Naudojimo sąlygos
Paskutinį kartą atnaujinta 2026 m. lapkričio 20 d.
Naudodamasis Gardela sutinki su šiomis sąlygomis. Programėlę teikia Tadas Martišius (toliau – „mes“), kontaktai: gardela.support@gmail.com. Kaip tvarkome duomenis, aprašyta privatumo politikoje.
1. Kas yra Gardela
Gardela sudėlioja savaitės vakarienių planą pagal tavo nustatymus, pateikia receptus ir pirkinių sąrašą su apytikslėmis kainomis Lietuvos parduotuvėse. Planą sudėlioti padeda dirbtinio intelekto modelis, o patiekalų iliustracijos sukurtos dirbtiniu intelektu.
2. Paskyra
Gardela galima naudotis be registracijos – sukuriama anoniminė paskyra, susieta su šiuo telefonu. Kad planas neprapultų pakeitus telefoną, paskyrą gali išsaugoti el. paštu arba per Apple. Už savo el. pašto ir Apple paskyros saugumą atsakai pats. Paskyrą gali bet kada ištrinti: Profilis → „Ištrinti paskyrą“.
3. Prenumerata ir mokėjimai
- Gardela Premium – automatiškai atsinaujinanti mėnesio arba metų prenumerata. Kaina rodoma programėlėje ir App Store prieš pirkimą.
- Mokėjimus tvarko Apple: suma nuskaitoma iš tavo Apple paskyros, kai patvirtini pirkimą. Prenumerata atsinaujina automatiškai kiekvieno laikotarpio pabaigoje, jei jos neatšauki bent 24 valandas iki laikotarpio pabaigos.
- Jei siūlomas nemokamas bandomasis laikotarpis, jam pasibaigus automatiškai prasideda mokama prenumerata, nebent ją atšauki bent 24 valandas iki bandomojo laikotarpio pabaigos. Bandomąjį laikotarpį Apple suteikia pagal savo taisykles, paprastai vieną kartą.
- Prenumeratą atšauksi iPhone nustatymuose (Settings → savo vardas → Subscriptions) arba programėlėje (Profilis → „Valdyti prenumeratą“). Atšaukta prenumerata galioja iki apmokėto laikotarpio pabaigos.
- Ištrynus programėlę ar paskyrą, prenumerata pati nenutrūksta – ją reikia atšaukti.
- Dėl pinigų grąžinimo kreipkis į Apple (reportaproblem.apple.com) – jos taisyklės taikomos visiems App Store pirkimams.
- Kainas galime keisti. Apie kainos pakeitimą esamiems prenumeratoriams Apple praneša iš anksto pagal App Store taisykles.
4. Turinys ir jo naudojimas
Receptai, jų tekstai, nuotraukos ir iliustracijos, kainų ir maistinės vertės duomenys bei programėlės dizainas priklauso mums arba naudojami teisėtai. Gali jais naudotis tik asmeniniais, nekomerciniais tikslais programėlėje.
Draudžiama:
- kopijuoti, platinti, skelbti ar parduoti Gardelos receptus, tekstus, nuotraukas ar kitą turinį (pirkinių sąrašu su artimaisiais dalytis gali programėlės funkcija „Dalintis sąrašu“);
- automatiškai rinkti turinį ar duomenis robotais, skriptais ar kitomis priemonėmis, taip pat naudoti juos dirbtinio intelekto modeliams mokyti;
- bandyti apeiti prenumeratos ar prieigos apribojimus, dekompiliuoti ar kitaip tirti programėlės kodą, trikdyti jos veikimą.
Pažeidus šias sąlygas, galime apriboti prieigą prie Gardelos arba ištrinti paskyrą.
5. Informacija programėlėje
- Kainos apytikslės. Jos paimtos iš viešų parduotuvių kainų ir atnaujinamos periodiškai, todėl kasoje suma gali skirtis (akcijos, pakuočių dydžiai, kainų pokyčiai).
- Maistinė vertė apytikslė. Ji apskaičiuota pagal recepto ingredientus.
- Alergenai. Receptus atrenkame pagal ingredientus, tačiau negalime garantuoti, kad produktuose nebus alergenų pėdsakų – gamintojų etiketes visada patikrink pats.
- Tai ne medicininė konsultacija. Jei turi sveikatos sutrikimų ar ypatingų mitybos poreikių, pasitark su gydytoju ar dietologu.
6. Atsakomybė
Stengiamės, kad Gardela veiktų be sutrikimų ir informacija būtų tiksli, tačiau negalime garantuoti, kad paslauga visada veiks be pertrūkių ir klaidų. Kiek leidžia įstatymai, neatsakome už netiesioginę žalą, atsiradusią naudojantis programėle. Šios sąlygos neriboja tavo, kaip vartotojo, teisių pagal Lietuvos Respublikos ir Europos Sąjungos teisę.
7. Apple
Gardela platinama per App Store. Kartu su šiomis sąlygomis taikoma Apple standartinė licencinė sutartis (Licensed Application End User License Agreement). Apple nėra šių sąlygų šalis ir neatsako už Gardelą ar jos turinį.
8. Ginčai
Taikoma Lietuvos Respublikos teisė. Jei kiltų klausimų ar nesutarimų, pirmiausia parašyk mums – stengsimės išspręsti greitai. Vartotojas taip pat gali kreiptis į Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą (vvtat.lrv.lt).
9. Pakeitimai
Sąlygas galime keisti. Apie esminius pakeitimus pranešime programėlėje. Toliau naudodamasis Gardela po pakeitimų sutinki su naujomis sąlygomis.